Данните за безопасността на вейпването се нуждаят от изясняване


Питър Айтън казва, че интерпретацията на Public Healthr Engliand на последните проучвания силно подценява относителната вреда на тютюнопушенето в сравнение с vaping
Памук след излагане на цигари (ляво) и устройство за изпаряване (вдясно), по време на експеримент от Public Health England относно сравняване на ефекта от тютюнопушенето и вейпинга. Снимка: Обществено здраве Англия / PA
Използването на тютюнопушенето в Англия като ориентир за относителната безопасност на вейпването (Общественото здраве Англия поддържа тезата, че изпаряването или вейпването е 95% по-безопасно от тютюнопушенето, 28 декември 2018 г) ще блокира мнозина, тъй като създава схващането, че пушенето не е безопасно. Ключовата изследователска констатация, описана в собствения им доклад по отношение на очакваните относителни вреди, е, че вредата за подрастващите е около 5% от вредата за пушачите на тютюневи цигари. Терминът „95% по-безопасно“ възниква, защото 100-5 = 95. Въпреки това, тази формулировка не е съвсем коректна; използването на „95% по-безопасни“ води до объркване. Някои приемат, че това означава, че вейпването е 95% толкова вредно, колкото и тѝтѝнопушенето; други, че има 95% по-голяма вероятност да претърпите вреда от тютюнопушенето в сравнение с вреда вследствие на вейпинг. И двете интерпретации силно подценяват относителната вреда на тютюнопушенето в сравнение с изпаряването. Малко хора правилно разбират верния смисъл на твърдението, че тютюнопушенето е 20 пъти по-вредно от изпаряването.
Професор Питър Айтън
Сити, Лондонски университет
Използвани материали
Статията е превод на оригиналната статия на The Guardian, която можете да прочетете ТУК